A Breath Away
Listing Details
-
-
Greece
2023
English
-
OLGA BACOPOULOU Writer
Η Μάγδα, 45 ετών, πρώην πολεμική ανταποκρίτρια-φωτορεπόρτερ, ζει με τον Φώτη και τα δύο τους παιδιά στην Κηφισιά. Η βαρετή καθημερινότητά της στοιχειώνεται από τις αναμνήσεις μιας φωτογραφίας που δεν τράβηξε ποτέ πριν από σχεδόν είκοσι χρόνια και το δίλημμά της να βοηθήσει μια τρομοκρατημένη γυναίκα που κρατά το παιδί της ή απλά να πατήσει το κλείστρο. Η έκρηξη που ακολούθησε την τραυμάτισε σοβαρά και έβαλε τέλος στην καριέρα της. Την ίδια ώρα ο θάνατος της καλύτερής της φίλης, Ισμήνη την άφησε μόνη της.
Το καλοκαίρι, ενώ κάνει διακοπές με την οικογένειά της, σε μια ριψοκίνδυνη βουτιά, παθαίνει ένα ατύχημα στην είσοδο μιας σπηλιάς. Λίγο πριν χάσει τις αισθήσεις της, η τελευταία της φούσκα ανεβαίνει στην επιφάνεια.
Όταν αναρρώνει, όλος της ο κόσμος ανατρέπεται. Αντί για τον Φώτη και τα παιδιά, υπάρχει ο Ανδρέας, ο πολύ μικρότερος αγαπημένος της, η Ισμήνη που είναι δίπλα της και τη βοηθάει και μια επιτυχημένη καριέρα βασισμένη στην ίδια τη φωτογραφία που νόμιζε ότι δεν είχε βγάλει ποτέ.
Αν και οι αναμνήσεις που έχει από την οικογένειά της είναι έντονες, όλες οι προσπάθειές της να τους γνωρίσει αποτυγχάνουν. Κάθε μέρα η Μάγδα βυθίζεται όλο και περισσότερο στην αμφιβολία για το τι είναι τελικά αλήθεια. Η απόφασή της να πάει ξανά σε πολεμική αλληλογραφία την οδηγεί σε ψυχική κατάρρευση και φέρνει στην επιφάνεια μνήμες και των δύο ζωών.
Για να βρει την απάντηση, επιστρέφει για να βουτήξει ξανά στη σπηλιά. Η γυναίκα της φωτογραφίας στέκεται μπροστά της, ως όραμα, και η Μάγδα για πρώτη φορά ζητά συγγνώμη που δεν τη βοήθησε. Η Μάγδα βρίσκεται ακριβώς στην ίδια θέση στην είσοδο της σπηλιάς, πίσω από την τελευταία της φούσκα. Σαν να μην είχε φύγει ποτέ.
Θα μπορούσε όλο αυτό να είναι ένα παιχνίδι του μυαλού της; Να ζήσεις μια ολόκληρη ζωή σε κλάσματα δευτερολέπτου; Ποια από τις δύο ζωές ήταν η αληθινή δεν φαίνεται να έχει πια σημασία, αφού τώρα είναι έτοιμη να κλείσει τα μάτια της κάτω από το νερό και να παγώσει για πάντα μετά τον ήχο του κλείστρου. Κάντε κλικ.
Το καλοκαίρι, ενώ κάνει διακοπές με την οικογένειά της, σε μια ριψοκίνδυνη βουτιά, παθαίνει ένα ατύχημα στην είσοδο μιας σπηλιάς. Λίγο πριν χάσει τις αισθήσεις της, η τελευταία της φούσκα ανεβαίνει στην επιφάνεια.
Όταν αναρρώνει, όλος της ο κόσμος ανατρέπεται. Αντί για τον Φώτη και τα παιδιά, υπάρχει ο Ανδρέας, ο πολύ μικρότερος αγαπημένος της, η Ισμήνη που είναι δίπλα της και τη βοηθάει και μια επιτυχημένη καριέρα βασισμένη στην ίδια τη φωτογραφία που νόμιζε ότι δεν είχε βγάλει ποτέ.
Αν και οι αναμνήσεις που έχει από την οικογένειά της είναι έντονες, όλες οι προσπάθειές της να τους γνωρίσει αποτυγχάνουν. Κάθε μέρα η Μάγδα βυθίζεται όλο και περισσότερο στην αμφιβολία για το τι είναι τελικά αλήθεια. Η απόφασή της να πάει ξανά σε πολεμική αλληλογραφία την οδηγεί σε ψυχική κατάρρευση και φέρνει στην επιφάνεια μνήμες και των δύο ζωών.
Για να βρει την απάντηση, επιστρέφει για να βουτήξει ξανά στη σπηλιά. Η γυναίκα της φωτογραφίας στέκεται μπροστά της, ως όραμα, και η Μάγδα για πρώτη φορά ζητά συγγνώμη που δεν τη βοήθησε. Η Μάγδα βρίσκεται ακριβώς στην ίδια θέση στην είσοδο της σπηλιάς, πίσω από την τελευταία της φούσκα. Σαν να μην είχε φύγει ποτέ.
Θα μπορούσε όλο αυτό να είναι ένα παιχνίδι του μυαλού της; Να ζήσεις μια ολόκληρη ζωή σε κλάσματα δευτερολέπτου; Ποια από τις δύο ζωές ήταν η αληθινή δεν φαίνεται να έχει πια σημασία, αφού τώρα είναι έτοιμη να κλείσει τα μάτια της κάτω από το νερό και να παγώσει για πάντα μετά τον ήχο του κλείστρου. Κάντε κλικ.
Magda, 45 years old, a former war correspondent-photojournalist, lives with Fotis and their two children in Kifissia. Her boring everyday life is haunted by the memories of a photo she never took almost twenty years ago and her dilemma of whether to help a terrified woman holding her child or just press the shutter. The explosion that followed injured her seriously and ended her career. At the same time the death of her best friend, Ismini left her alone.
In the summer, while in holidays with her family, in a risky dive, she has an accident at the entrance of a cave. Just before she loses consciousness, her last bubble rises to the surface.
When she recovers, her whole world is overturned. Instead of Fotis and the children, there is Andreas, her much younger lover, Ismini who is by her side and helps her, and a successful career based on the very photo she thought she had never taken.
Although the memories she has of her family are vivid, all her attempts to meet them fail. Every day Magda sinks more and more into a doubt about what is ultimately true. Her decision to go to a war correspondence again leads her to a mental breakdown and brings to the surface memories of both lives.
To find the answer she goes back to dive into the cave again. The woman of the photo stands in front of her, as a vision, and Magda for the first time apologizes for not helping her. Magda finds herself in exactly the same position at the entrance of the cave, behind her last bubble. As if, she had never left.
Could all this be a game of her mind? To live a whole life in a fraction of a second? Which of the two lives was the true one doesn’t seem to matter anymore, since now she is ready to close her eyes under the water and freeze for ever after the sound of the shutter. Click.
In the summer, while in holidays with her family, in a risky dive, she has an accident at the entrance of a cave. Just before she loses consciousness, her last bubble rises to the surface.
When she recovers, her whole world is overturned. Instead of Fotis and the children, there is Andreas, her much younger lover, Ismini who is by her side and helps her, and a successful career based on the very photo she thought she had never taken.
Although the memories she has of her family are vivid, all her attempts to meet them fail. Every day Magda sinks more and more into a doubt about what is ultimately true. Her decision to go to a war correspondence again leads her to a mental breakdown and brings to the surface memories of both lives.
To find the answer she goes back to dive into the cave again. The woman of the photo stands in front of her, as a vision, and Magda for the first time apologizes for not helping her. Magda finds herself in exactly the same position at the entrance of the cave, behind her last bubble. As if, she had never left.
Could all this be a game of her mind? To live a whole life in a fraction of a second? Which of the two lives was the true one doesn’t seem to matter anymore, since now she is ready to close her eyes under the water and freeze for ever after the sound of the shutter. Click.
Γεννήθηκα στο Johannesburg της Νοτίου Αφρικής και μεγάλωσα στην Αθήνα.
Σπούδασα Κοινωνιολογία, Αγγλική Φιλολογία και Φωτογραφία. Έχω Μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών στην Εφαρμοσμένη Παιδαγωγική από το Πανεπιστήμιο του Surrey.
Παρακολούθησα σεμινάρια σεναρίου, σκηνοθεσίας, και δημιουργικής γραφής ενώ παράλληλα συμμετείχα στην παραγωγή ταινιών μικρού μήκους.
Το 2017 ίδρυσα την οπτικοακουστική εταιρεία Φωτολέξη.
Είμαι μέλος της Ένωσης Σεναριογράφων από το 2016.
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ
Τηλεόραση
«Από το Μικρό στο Μεγάλο» σειρά ντοκιμαντέρ 15 επεισοδίων αφιέρωμα στους Έλληνες στιχουργούς, Παραγωγής ΕΣΕ, 2019.
Σκηνοθεσία και μοντάζ στο επεισόδιο: Άκος Δασκαλόπουλος.
Σενάριο στο επεισόδιο: Ηλίας Κατσούλης
«Από το Μικρό στο Μεγάλο» σειρά ντοκιμαντέρ 30 επεισοδίων αφιέρωμα στους Έλληνες σεναριογράφους και σκιτσογράφους, Παραγωγής ΕΣΕ, 2018.
Σκηνοθεσία στα επεισόδια: Γιαλαμάς, Πρετεντέρης
Σενάριο στα επεισόδια: Μιχαηλίδης, Μαραγκός, Πρετεντέρης.
Κινηματογράφος
2021"en omonoia" Documentary
2018 «Unvoiced»- Video Art συμμετοχή στο Athens International Film Festival
2017 «Μέσα από το Δέρμα» σενάριο σε σκηνοθεσία Βασίλη Κάπνη συμμετοχή στο Athens International Film Festival
2010 βοηθός σκηνοθέτη «Love and Shadow» σκηνοθεσία Dorota Zglobiska συμμετοχή στο International Film Festivala ZubrOFFka Πολωνία (2ο βραβείο)
2009 «Μην ξεχάσεις» σενάριο σε σκηνοθεσία Έκτωρα Σχηματαριώτη
2009 «Music to his ears» σενάριο και σκηνοθεσία, συμμετοχή Φεστιβάλ Δράμας, Φεστιβάλ Πάτρας, Φεστιβάλ Ολυμπίας
2008 «Πίσω από τα σύννεφα» σενάριο σε σκηνοθεσία Γιώργος Δημητρόπουλος, συμμετοχή Φεστιβάλ Φανταστικού Κινηματογράφου- Βαγγέλης Κοτρώνης (βραβείο κοινού) Φεστιβάλ Πάτρας (βραβείο πρώτου αντρικού ρόλου)
2005 Α Βραβείο στην κατηγορία Τηλεταινίας με τη συμμετοχή «Γειά χαρά…Φίλε» στο Διαγωνισμό Σεναρίου που διοργάνωσαν από κοινού το Ι.Ε.Κ ΑΚΜΗ και το Περιοδικό ΣΙΝΕΜΑ
Συγγραφή:
2021 «LIPSTICK», μυθιστόρημα, εκδόσεις Δωδώνη
2015 «Μία ανάσα πριν», μυθιστόρημα, εκδόσεις Μπατσιούλας Momentum
Δημοσίευση διηγημάτων στο ηλεκτρονικό περιοδικό Fractal
Δημοσίευση άρθρων στο ηλεκτρονικό περιοδικό Film & theater
Σπούδασα Κοινωνιολογία, Αγγλική Φιλολογία και Φωτογραφία. Έχω Μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών στην Εφαρμοσμένη Παιδαγωγική από το Πανεπιστήμιο του Surrey.
Παρακολούθησα σεμινάρια σεναρίου, σκηνοθεσίας, και δημιουργικής γραφής ενώ παράλληλα συμμετείχα στην παραγωγή ταινιών μικρού μήκους.
Το 2017 ίδρυσα την οπτικοακουστική εταιρεία Φωτολέξη.
Είμαι μέλος της Ένωσης Σεναριογράφων από το 2016.
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ
Τηλεόραση
«Από το Μικρό στο Μεγάλο» σειρά ντοκιμαντέρ 15 επεισοδίων αφιέρωμα στους Έλληνες στιχουργούς, Παραγωγής ΕΣΕ, 2019.
Σκηνοθεσία και μοντάζ στο επεισόδιο: Άκος Δασκαλόπουλος.
Σενάριο στο επεισόδιο: Ηλίας Κατσούλης
«Από το Μικρό στο Μεγάλο» σειρά ντοκιμαντέρ 30 επεισοδίων αφιέρωμα στους Έλληνες σεναριογράφους και σκιτσογράφους, Παραγωγής ΕΣΕ, 2018.
Σκηνοθεσία στα επεισόδια: Γιαλαμάς, Πρετεντέρης
Σενάριο στα επεισόδια: Μιχαηλίδης, Μαραγκός, Πρετεντέρης.
Κινηματογράφος
2021"en omonoia" Documentary
2018 «Unvoiced»- Video Art συμμετοχή στο Athens International Film Festival
2017 «Μέσα από το Δέρμα» σενάριο σε σκηνοθεσία Βασίλη Κάπνη συμμετοχή στο Athens International Film Festival
2010 βοηθός σκηνοθέτη «Love and Shadow» σκηνοθεσία Dorota Zglobiska συμμετοχή στο International Film Festivala ZubrOFFka Πολωνία (2ο βραβείο)
2009 «Μην ξεχάσεις» σενάριο σε σκηνοθεσία Έκτωρα Σχηματαριώτη
2009 «Music to his ears» σενάριο και σκηνοθεσία, συμμετοχή Φεστιβάλ Δράμας, Φεστιβάλ Πάτρας, Φεστιβάλ Ολυμπίας
2008 «Πίσω από τα σύννεφα» σενάριο σε σκηνοθεσία Γιώργος Δημητρόπουλος, συμμετοχή Φεστιβάλ Φανταστικού Κινηματογράφου- Βαγγέλης Κοτρώνης (βραβείο κοινού) Φεστιβάλ Πάτρας (βραβείο πρώτου αντρικού ρόλου)
2005 Α Βραβείο στην κατηγορία Τηλεταινίας με τη συμμετοχή «Γειά χαρά…Φίλε» στο Διαγωνισμό Σεναρίου που διοργάνωσαν από κοινού το Ι.Ε.Κ ΑΚΜΗ και το Περιοδικό ΣΙΝΕΜΑ
Συγγραφή:
2021 «LIPSTICK», μυθιστόρημα, εκδόσεις Δωδώνη
2015 «Μία ανάσα πριν», μυθιστόρημα, εκδόσεις Μπατσιούλας Momentum
Δημοσίευση διηγημάτων στο ηλεκτρονικό περιοδικό Fractal
Δημοσίευση άρθρων στο ηλεκτρονικό περιοδικό Film & theater
I was born in Johannesburg, South Africa and grew up in Athens.
I studied Sociology, English Literature and Photography. I have a Masters degree in Applied Education from the University of Surrey.
I attended screenwriting, directing, and creative writing seminars while also participating in the production of short films.
In 2017 I founded the audiovisual company Fotolexi.
I have been a member of the Screenwriters Union since 2016.
WORKING
TV
"From Small to Large" documentary series of 15 episodes dedicated to Greek lyricists, Produced by ESE, 2019.
Direction and editing of the episode: Akos Daskalopoulos.
Script in the episode: Ilias Katsoulis
"From Small to Large" documentary series of 30 episodes dedicated to Greek screenwriters and cartoonists, Produced by ESE, 2018.
Direction in the episodes: Gialamas, Pretenderis
Script in the episodes: Michaelidis, Maragos, Pretenderis.
Movie theater
2021"en omonoia" Documentary
2018 "Unvoiced"- Video Art participation in the Athens International Film Festival
2017 "Through the Skin" script directed by Vassilis Kapni participation in the Athens International Film Festival
2010 assistant director "Love and Shadow" directed by Dorota Zglobiska participation in International Film Festivala ZubrOFFka Poland (2nd prize)
2009 "Don't forget" script directed by Hektor Schimatariotis
2009 "Music to his ears" script and direction, participation Drama Festival, Patras Festival, Olympia Festival
2008 "Behind the clouds" script directed by Giorgos Dimitropoulos, participation Fantasy Cinema Festival - Vangelis Kotronis (audience award) Patras Festival (first male role award)
2005 A Prize in the Telefilm category with the participation of "Hello...Friend" in the Screenplay Competition jointly organized by I.E.K. AKMI and the Magazine CINEMA
Writing:
2021 "LIPSTICK", novel, Dodoni publications
2015 "A breath before", novel, Batsioulas Momentum publications
Publication of short stories in Fractal e-zine
Publication of articles in Film & theater e-magazine
I studied Sociology, English Literature and Photography. I have a Masters degree in Applied Education from the University of Surrey.
I attended screenwriting, directing, and creative writing seminars while also participating in the production of short films.
In 2017 I founded the audiovisual company Fotolexi.
I have been a member of the Screenwriters Union since 2016.
WORKING
TV
"From Small to Large" documentary series of 15 episodes dedicated to Greek lyricists, Produced by ESE, 2019.
Direction and editing of the episode: Akos Daskalopoulos.
Script in the episode: Ilias Katsoulis
"From Small to Large" documentary series of 30 episodes dedicated to Greek screenwriters and cartoonists, Produced by ESE, 2018.
Direction in the episodes: Gialamas, Pretenderis
Script in the episodes: Michaelidis, Maragos, Pretenderis.
Movie theater
2021"en omonoia" Documentary
2018 "Unvoiced"- Video Art participation in the Athens International Film Festival
2017 "Through the Skin" script directed by Vassilis Kapni participation in the Athens International Film Festival
2010 assistant director "Love and Shadow" directed by Dorota Zglobiska participation in International Film Festivala ZubrOFFka Poland (2nd prize)
2009 "Don't forget" script directed by Hektor Schimatariotis
2009 "Music to his ears" script and direction, participation Drama Festival, Patras Festival, Olympia Festival
2008 "Behind the clouds" script directed by Giorgos Dimitropoulos, participation Fantasy Cinema Festival - Vangelis Kotronis (audience award) Patras Festival (first male role award)
2005 A Prize in the Telefilm category with the participation of "Hello...Friend" in the Screenplay Competition jointly organized by I.E.K. AKMI and the Magazine CINEMA
Writing:
2021 "LIPSTICK", novel, Dodoni publications
2015 "A breath before", novel, Batsioulas Momentum publications
Publication of short stories in Fractal e-zine
Publication of articles in Film & theater e-magazine