A Dreamscape Cartography
Listing Details
Σκηνοθέτης - Director
Marc Samper Vidal
Παραγωγός - Producer
Marc Samper Vidal
Χώρα / Χώρες Παραγωγής - Country of Production
Cyprus, Spain
Έτος Παραγωγής της Ταινίας - Year of Production of the Film
2024
Διάρκεια σε λεπτά- Duration in minutes
12
Γλώσσα / Γλώσσες Υποτίτλων - Subtitle Languages
English
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Συντελεστές - Movie Credits Actors,photography,sound etc
Marc Samper Vidal – Director
Maria Constanti – Cast
Maria Tsitroudi – Cast
Dario M. Bellera – Music
Dimitris Sandalis – Music
Simis Soukiouroglou – Art
Maria Constanti – Cast
Maria Tsitroudi – Cast
Dario M. Bellera – Music
Dimitris Sandalis – Music
Simis Soukiouroglou – Art
Περίληψη (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Fill it If the movie is from Greece
Το “A Dreamscape Cartography” είναι ένα τρισδιάστατο ψηφιακό έργο τέχνης, δημιουργημένο μέσω mobile scans και πλοήγησης στο Blender. Αποτελεί μέρος ενός συλλογικού πρότζεκτ στη Λευκωσία της Κύπρου και επαναπροσδιορίζει το αρχαίο τελετουργικό της «επώασης ονείρων», συνδυάζοντας τον εσωτερικό κόσμο με το εικονικό περιβάλλον. Μέσα από σαρώσεις εγκαταλελειμμένων σπιτιών στη Νεκρή Ζώνη, ερμηνευτές και έργα όπως ελληνικά και αιγυπτιακά αγάλματα δημιουργούν έναν τελετουργικό χώρο όπου το ονειρικό και το υλικό συνυπάρχουν. Με αφήγηση βασισμένη σε κείμενα του Paul Celan, το έργο επιχειρεί να ενώσει τη φαντασιακή εμπειρία με τη βιωμένη πραγματικότητα, εμπνέοντας νέους τρόπους σύνδεσης μεταξύ χώρου, μνήμης και ύπαρξης.
Περίληψη στα (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Και οι Ελληνικές ταινίες να εχουν περίληψη στα Ελληνιικά και Αγγλικά
“A Dreamscape Cartography” is a 3D digital artwork created using mobile scans and navigated through Blender. Part of a collective project in Nicosia, Cyprus, it reimagines the ancient dream incubation ritual by merging inner worlds with virtual environments. Featuring scans of abandoned homes in Cyprus’s Buffer Zone, along with performers and artifacts such as Greek and Egyptian sculptures, it forms a ritualistic space where dreamlike and physical dimensions intertwine. With a voice-over of Paul Celan’s writings, the piece bridges the imaginal and lived experience, inviting viewers to rediscover connections between space, memory, and existence.
Βιογραφικό (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words
Ο Marc Samper είναι πολυδιάστατος καλλιτέχνης που συνδυάζει την τεχνολογία, τη γλώσσα και την αισθητηριακή εμπειρία μέσα από έργα ψηφιακής τέχνης, ήχου και διαδραστικών εγκαταστάσεων. Απόφοιτος Φιλοσοφίας (Πανεπιστήμιο Βαρκελώνης) και Κινηματογράφου (Pompeu Fabra), ερευνά τη φαινομενολογία της εικόνας, τη μεταφυσική και τον μυστικισμό. Έχει λάβει υποτροφία από το Υπουργείο Πολιτισμού Κύπρου, έχει υπάρξει καλλιτέχνης σε residency στο Urban Nation Museum του Βερολίνου και έχει προβληθεί σε διεθνή φεστιβάλ. Το έργο του “A Dreamscape Cartography” επιλέχθηκε το 2024–2025 για τα φεστιβάλ FILE (Βραζιλία) και Cairo Video Festival (Αίγυπτος).
Βιογραφικό (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words: Και για τους Ελληνες Σκηνοθέτες
Marc Samper is a multidisciplinary artist exploring the relationship between technology, language, and sensory experience through digital art, sound design, and interactive installations. Holding degrees in Philosophy (University of Barcelona) and Cinema (Pompeu Fabra University), his work investigates the phenomenology of images, speculative metaphysics, and mysticism. He received a grant from the Cyprus Ministry of Culture, was an artist-in-residence at Berlin’s Urban Nation Museum, and has screened at international experimental film festivals. His 2024–2025 project “A Dreamscape Cartography” was selected for prestigious festivals including FILE (Brazil) and the Cairo Video Festival (Egypt).
