euroBEEan commission

Ελληνικός Τίτλος - If the movie is from Greece else fill the English title
Μελλισοκομισιόν
Σκηνοθέτης - Director
Μανόλης Ριζικός / Αλέξανδρος Πασπαρδάνης
Παραγωγός - Producer
Αλέξανδρος Πασπαρδάνης / Μανόλης Ριζικός
Χώρα / Χώρες Παραγωγής - Country of Production
Ελλάδα
Έτος Παραγωγής της Ταινίας - Year of Production of the Film
Διάρκεια σε λεπτά- Duration in minutes
1,130
Πρώτη Προβολή στο Φεστιβάλ - Film Premiere
Yes
Γλώσσα / Γλώσσες Διαλόγων - Language / Languages ​​Dialogues
Ελληνικά
Γλώσσα / Γλώσσες Υποτίτλων - Subtitle Languages
Ελληνικά
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Συντελεστές - Movie Credits Actors,photography,sound etc
Animation: Μανόλης Ριζικος
Σενάριο: Αλέξανδρος Πασπαρδάνης
Ηθοποιοί: Μαριγούλα Καραμπογιά , Δάφνη Λιανάκη
Χρύσα Μωραΐτη, Μανόλης Ριζικός,
Αλέξανδρος Πασπαρδάνης
Ηχοληψία: Λάμπρος Χιώτης
Περίληψη (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Fill it If the movie is from Greece
Στον ήσυχο μικρόκοσμο των μελισσών η παρέμβαση του ανθρώπου δημιουργεί νέα δεδομένα. Πρόκειται για ευχή ή κατάρα; Προσδίδει σταθερότητα ή ανασφάλεια; Πώς θα αντιδράσει η οργανωμένη κοινότητα των μελισσών και πόσο διαφέρει από τη δική μας;
Περίληψη στα (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Και οι Ελληνικές ταινίες να εχουν περίληψη στα Ελληνιικά και Αγγλικά
In the peaceful bee kingdom human intervention shakes things up. Is it a curse or a blessing? Does it offer stability or insecurity? How is the bee-community going to deal with it and how different is it from ours?
Βιογραφικό (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words
Μανόλης Ριζικός : Απόφοιτος Καλλιτεχνικού Σχολείου Γέρακα , ΙΕΚ ΑΚΜΗ στο τμήμα σκηνοθεσίας. Έχει παρακολουθήσει σεμινάρια κινηματογράφου στο L.A Theater και ασχολείτε με το animation.

O Αλέξανδρος Πασπαρδάνης είναι απόφοιτος του Παντείου Πανεπιστημίου, έχει σπουδάσει υποκριτική στο θεατρικό εργαστήρι Αρόδο και σπουδάζει σκηνοθεσία κινηματογράφου στο ΙΕΚ Ακμή. Ως ηθοποιός έχει παίξει στο Puerto Grande της Ρούλας Πατεράκη και ως σκηνοθέτης συμμετέχει στις φετινές Νύχτες Πρεμιέρας με τη μικρού μήκους ταινία "Το εγωιστικό τζίνι".
Βιογραφικό (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words: Και για τους Ελληνες Σκηνοθέτες
Manolis Rizikos : He is graduate of Art School of Gerakas and IEK AKMI in Cinematography and film/video production. He has attended direction seminars in L.A Theater and he is up to 2D Animation.

Alexandros Paspardanis is a Panteion University graduate, he has studied acting in "Arodo" and is now studying movie directing in IEK AKMI. He has participated in Rula Paterakis "Puerto Grande" and as a movie director he is participating in this years Athens International Film Festival with his short film "The selfish genie".
FaLang translation system by Faboba