THE SCARF

Ελληνικός Τίτλος - If the movie is from Greece else fill the English title
ΤΟ ΚΑΣΚΩΛ
Σκηνοθέτης - Director
ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΜΟΣ
Παραγωγός - Producer
ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΜΟΣ
Χώρα / Χώρες Παραγωγής - Country of Production
ΕΛΛΑΔΑ
Έτος Παραγωγής της Ταινίας - Year of Production of the Film
Διάρκεια σε λεπτά- Duration in minutes
22
Προηγούμενες προβολές σε φεστιβάλ- Βραβεία - previous screenings at festival -Awards
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ. ΕΓΙΝΕ ΔΕΚΤΗ ΣΤΟ 9th CYPRUS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ) 9-14/9/2014,
37ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΔΡΑΜΑΣ
(ΣΠΟΥΔΑΣΤΙΚΟ) 15-20/9/2014, 5th CORINTHIAN PELOPONNESIAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL “BRIDGES” (ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ) 1-5/10/2014, THESS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 20-26/10, 34th MUNICH INTERNATIONAL FESTIVAL OF FILM SCHOOLS 16-22/11 ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ.
Συμμετοχές και βραβεία σε άλλα φεστιβάλ - Film Screenings awards
-
Πρώτη Προβολή στο Φεστιβάλ - Film Premiere
Yes
Γλώσσα / Γλώσσες Διαλόγων - Language / Languages ​​Dialogues
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Γλώσσα / Γλώσσες Υποτίτλων - Subtitle Languages
ΑΓΓΛΙΚΑ
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Συντελεστές - Movie Credits Actors,photography,sound etc
Σταύρος Δάλκος (Απόστολος 1980), Ελένη Βρεττού (Δήμητρα 1980 και γιαγιά 2014), Σόλων Τσούνης (Χρήστος 2014), Μαρία Παπαφωτίου (Ερατώ 2014), Κωνσταντίνος Μούτσης (φίλος Απόστολου), Ιφιγένεια Μακρή (φίλη Δήμητρας), Παναγιώτης Παρασχάκης (Παππούς), Νίκος Καγιάφης (μικρός Δημήτρης 2014), Παναγιώτης Κοντής (Χρήστος 7 ετών 1980), Μάνος Δερεζέας (Χρήστος 2 ετών 1980), Αθανασία Κοκκίνη (μωρό Χρήστος 1980), Κρίσυ Αγαλοπούλου (φίλη οικογένειας 1980), Λήδα Κομνηνού (φίλη οικογένειας 1980)
Σενάριο: Χρήστος Στάμος - Έμυ Τζάβρα Μπούλοκ,
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Χρήστος Στάμος,
Μοντάζ: Γιώργος Κατσουλιέρης - Χάρης Κατσουλιέρης,
Πρωτότυπη Μουσική: Θεολόγος-Γρηγόρης Ονήλ-Λινάκης,
Ήχος: Δημήτρης Κανελλόπουλος, Κώστας Κουτελιδάκης,
Βοηθός Διευθυντή Φωτογραφίας-Κώστας Δρακάκης,
Βοηθός Σκηνοθέτη-Κυριάκος Γκίκας,
Β Βοηθός Σκηνοθέτη & Σκριπτ-Άννα Αντωνοπούλου,
Γκάφερ-Γρηγόρης Μόσχος,
Ηλεκτρολόγος-Χρήστος Μόσχος,
Κοστούμια-Άννα Βεσκούκη,
Μακιγιάζ-Τζένιφερ Ρέι & Πηνελόπη Ανδροπούλου,
Μιξάζ-Λευτέρης Δούρος,
Βοηθοί Παραγωγής-Κυριάκος Κουντουριώτης & Φώτης Βελέντζας
Περίληψη (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Fill it If the movie is from Greece
Στην Αθήνα του 1980 βλέπουμε την καθημερινότητα της οικογένειας του Απόστολου και της Δήμητρας. Επίκεντρο ο μικρός Χρήστος ο οποίος βιώνει τα παιδικά του χρόνια χωρίς την παρουσία του πατέρα που είναι αφοσιωμένος στην μεγάλη του αγάπη την ΑΕΚ. Χρόνια μετά, μεταφερόμαστε στην Αθήνα του 2013 όπου ο μικρός Χρήστος, μεγάλος πια έχει την δική του οικογένεια με την Ερατώ. Και σε αυτή την περίπτωση, επίκεντρο ο μικρός Δημήτρης ο οποίος βιώνει την ίδια αποξένωση από τον πατέρα του. Μ’ έναν μαγικό τρόπο η ιστορία επαναλαμβάνεται... Ο Χρήστος ως πατέρας κάνει ακριβώς τις ίδιες κινήσεις, τα ίδια λάθη με τον πατέρα του Απόστολο… Μέχρι πότε;
Περίληψη στα (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Και οι Ελληνικές ταινίες να εχουν περίληψη στα Ελληνιικά και Αγγλικά
In Athens in 1980, we watch the everyday family life of Apostolos & Dimitra. We focus on the child, Christos, who grows up without his father present in his life. The reason? The father’s obsession with AEK football team. Years later, we are transferred to Athens in 2013 where Christos has his own family with his wife Erato. We focus again on the child, Dimitris, who lives through the same alienation by his father. In a magical way, the story repeats itself… Christos, as a father, does exactly the same mistakes as his father Apostolos did…. Until when?
Βιογραφικό (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words
ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ. Επαγγελματίας τεχνικός του μοντάζ με πάνω από 19 χρόνια εμπειρίας στον χώρο της ιδιωτικής τηλεόρασης. Εξωτερικός συνεργάτης σε χειρισμό Video replay, Superslow Motion και Video Playback για αθλητικές εκπομπές. Βασικός χειριστής Video Replay και Super Slow Motion στην Ολυμπιάδα 2004 στο Ποδόσφαιρο Ανδρών.
Βιογραφικό (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words: Και για τους Ελληνες Σκηνοθέτες
My first short movie. A professional edit Technician with over 19 years of experience in the mass media arena. Freelance Operator for Video replay, Super Slow Motion και Video Playback for over 1000 external athletic productions. Basic Video Replay Operator for standard and Super Slow Motion camera systems for Olympic Games 2004 at Men’s Football.
FaLang translation system by Faboba