Un Condor

Un Condor

Γιάννης Κολόζης

Γιάννης Κολόζης

Ελλάδα

Thessaloniki Documentary Festival 2015

Αγγλικά, Ισπανικά

Αγγλικά, Ελληνικά

Δ.Φωτογραφίσ, Μοντάζ - Γιάννης Κολόζης

Ο Sergio Contreras έφυγε από τη Χιλή το Νοέμβριο του 1973, λίγους μήνες μετά την πτώση του Salvador Allende από τον Pinochet. Ηταν 17 ετών. Μετά από ένα μεγάλο ταξίδι κατέληξε στο Sheffield της Αγγλίας. Το 2011 επισκέφθηκε τη Χιλή για πρώτη φορά από τότε που αποφάσισε να αυτοεξοριστεί. Τον ακολουθούμε σε αυτό το ταξίδι προσπαθώντας να καταγράψουμε τις ομοιότητες και τις διαφορές ανάμεσα στο παρόν και το παρελθόν μέσα από τη διήγηση της προσωπικής ιστορίας του Sergio, της αιώνιας ιστορίας ανθρώπων που αναγκάζονται να αφήσουν πίσω το σπίτι τους.

Sergio Contreras put himself in exile in November 1973, a few months after Pinochet overthrew Allende's government in Chile. He was 17 years old. After a long journey he ended up in Sheffield, England. Thirty eight years later he decided to do his first trip to Chile since he left. We follow him in this journey, trying to sense the similarities and differences between the past and the present. Sergio, full of optimism and positive energy, tells the eternal story of people being forced to leave their homes.

Ο Γιάννης Κολόζης ασχολείται ενεργά με το ντοκιμαντέρ αλλά και την μυθοπλασία από το 2000. Εργάστηκε στον τομέα του μοντάζ και τη φωτογραφίας, τον τράβηξε για λίγο η μυθοπλασία, αλλά ακολουθώντας τα βήματα επανήλθε στον χώρο του ντοκιμαντέρ. Το πρώτο του μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ "Un Condor" γυρίστηκε στην Χιλή.

Yiannis Kolozis is active in both documentary and fiction filmmaking since 2000. He has worked as an editor and cinematographer, drawn to fiction for a while, but following the steps he ended up in documentary again. His first feature length documentary “Un Condor” was shot in Chile.