Το Διεθνές Φεστιβάλ Ψηφιακού Κινηματογράφου Αθήνας ταξιδεύει στην Κύπρο

poster kyprosΠροβολές των βραβευμένων ταινιών του 5ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ψηφιακού Κινηματογράφου Αθήνας – AIDFF (Athens International Digital Film Festival), που διοργανώνεται από τον Πολιτιστικό Οργανισμό ΚΟΥΙΝΤΑ και την Tickets Tickets, θα πραγματοποιηθούν στις 9 και 10 Μαρτίου στη Λευκωσία της Κύπρου στο ARTOS FOYNDATION. Το Φεστιβάλ διεξάγεται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού της Ελλάδος και την Υποστήριξη του Δήμου Αθηναίων και έχει συνεργαζόμενους φορείς και Πολιτιστικούς Ανταποκριτές σε πολλές πόλεις της Ελλάδας και σε διάφορες χώρες του κόσμου. Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Φεστιβάλ είναι ο γνωστός σκηνοθέτης Χρήστος Ν. Καρακάσης, παραγωγός η συγγραφέας και εικαστικός-σκηνοθέτις Βασιλική Κάππα, ενώ ένα σύνολο διακεκριμένων καλλιτεχνών είναι στην διοργανωτική του επιτροπή.
Κάθε χρόνο το Φεστιβάλ πραγματοποιεί επαναπροβολές των βραβευμένων ταινιών σε πολλές χώρες, καθώς και σε πολλές πόλεις της Ελλάδος. Σταθερή είναι η συνεργασία του Φεστιβάλ με πολιτιστικούς φορείς στην Φινλανδία και στην Αγγλία, ενώ φέτος εγκαινιάζεται η συνεργασία του με την Κύπρο.Το Διεθνές Φεστιβάλ Ψηφιακού Κινηματογράφου Αθήνας πέτυχε μια ευθυγράμμιση με τις μεγάλες εξελίξεις της κινηματογραφικής πραγματικότητας, σε διεθνές επίπεδο, και γνωρίζει τεράστια ανταπόκριση από δημιουργούς όλου του κόσμου. Το 5ο Φεστιβάλ δέχτηκε εκατοντάδες ταινίες από ένα ευρύ δίκτυο χωρών που εκτείνεται από την Αμερική ως τις Ασιατικές χώρες και από τη Σκανδιναβική Χερσόνησο ως την Αφρικανική Ήπειρο,  συνενώνοντας τους κινηματογραφιστές σε μια διεθνή συνάντηση.
Ταινίες από 40 χώρες προκρίθηκαν στο επίσημο πρόγραμμα του Φεστιβάλ, ενώ 70 δημιουργοί επέλεξαν η ταινία τους να κάνει πρεμιέρα σε αυτό. Το 5ο Φεστιβάλ διεξήχθη 17 με 23 Δεκεμβρίου του 2015 στην Αθήνα στους ιστορικούς κινηματογράφους Αλκυονίδα και Studio, ενώ οι παράλληλες εκδηλώσεις του πραγματοποιήθηκαν σε αίθουσα του Δήμου Αθηναίων και σε άλλους συνεργαζόμενους πολιτιστικούς χώρους.
Η φετινή  διοργάνωση έφτασε στην κορυφαία στιγμή της αφού πρώτα χάρισε στο αθηναϊκό και διεθνές κοινό 150 ταινίες στο Διαγωνιστικό, 70 πρεμιέρες από 40 χώρες, σε πέντε κατηγορίες: μυθοπλασία ελληνική και ξένη, ντοκιμαντέρ, animation, video art, πειραματικές και video dance. Αξιοποιώντας την διεθνή αναγνώριση του το Φεστιβάλ από φέτος διέθεσε και το βραβείο Rising Star Award σε συνεργασία με το βρετανικό ίδρυμα MMBF, ενώ σημαντικό ήταν και το βραβείο που δόθηκε από την Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών.
 
Τα Βραβεία 5ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ψηφιακού Κινηματογράφου Αθήνας
Awards - 5th Athens International Digital Film Festival AIDFF


Διεθνές Τμήμα Μυθοπλασίας-International Fiction Competition
 Βραβείο  στο Lost Vilages του George Todria  από την Ισπανία-
Award  “Lost Villages” directed by George Todria from Spain

Βραβείο Σκηνοθεσίας και Σεναρίου στον Sam Luk για την ταινία Invisible Spring – από τον Καναδά
Award screenplay and direction “Invisible Spring” directed by Sam Luk from Canada

Τιμητική διάκριση για την σκηνοθεσία στην Charlene Favier για την  ταινία Omessa από την Γαλλία-
HONORABLE MENTION to Charlene Favier for the movie Omessa

Τιμητική Διάκριση στην ταινία Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde του Mark Tree-HONORABLE  MENTION to “Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde”, directed by Mark Tree
Τα Βραβεία συνοδεύονται από διανομή της ταινίας στον Κινηματογράφο Αλκυονίδα         The Awards are accompanied by distribution of the film in Cinema Alkyonida
Τιμητικές Διακρίσεις Ελληνικό Τμήμα Μυθοπλασίας- HONORABLE  MENTION GREEK SECTION
«Βερενίκη» της Θεανώ  Εμμανουήλ - “Berenice” directed by Theano Emmanouil
«Μια ξύλινη Φλογέρα» του Παναγιώτη Κράββαρη-  “A Wooden Flute” directed by directed by Panagiotis Kravaris
«Ευχαριστώ που με δεχτήκατε» του Νίκου Κουρού- “Thanks for Accepting Me” directed by Nikos Kourou

Τιμητικές Διακρίσεις Ντοκιμαντέρ-Documentary HONORABLE  MENTION
«Φαλιμέντο» του Μενέλαου Κυρλίδη- “Falimento” by Menelaos Kirlidis
«Ρογκάτσια» του Γιάννη Κουφονίκου-“Rogatsia” by Yiannis Koufonikos

Βραβείο Ευγενίας Χατζίκου-Award Evgenia Hatzikou
«Austerity» Του Ρένου Γάβρη   Ελληνοκυπριακή Ταινία – “Austerity” directed by Renos Gavris
Τα Βραβεία συνοδεύεται από διανομή της ταινίας στον Κινηματογράφο Αλκυονίδα
The Awards are accompanied by distribution of the film in Cinema Alkyonida

Τιμητική Διάκριση  Video Art – Video Art HONORABLE  MENTION
«Escape shadows»  του Αντώνη Ροζάκη- “Escape shadows “ directed by Antonis Rozakis
Τιμητική Διάκριση Animation – Animation HONORABLE  MENTION
«The vast landscape» Lea Vidakovic από την Κροατία- “The vast landscape” directed by Lea Vidakovic from croatia
Βραβείο Φωτογραφίας στον Ηλία Αδάμη για την ταινία «Προσευχή» –Award for the photography to Ilias Adamis  for the movie “Prosefhi”
Βραβείο Μουσικής σύνθεσης  στον Δημήτρη Τασούδη για την ταινία «Ταξίδι με παράξενους φίλους»-Award Music Composition Dimitris Tasoudis  “Journey With Strange Friends”
Βραβείο Γυναικείας Ερμηνείας  στην Φωτεινή Ντεμίρη για την ταινία «Ρουτίνα»- Best Actress to Fotini Demiri for the movie “Routine”
Βραβείο Αντρικής ερμηνείας στον Νίκο Χατζόπουλο για την ταινία «DYE»- Best Actor Award at Nikos Hatzopoulos for the movie “DYE”

Βραβείο Σεναρίου στην Βίβιαν Παπαγεωργίου για την ταινία «Innerland»-
Screenplay Award to Vivian Papageorgiou for the movie “Innerland”

Βραβείο Σκηνοθεσίας στον Δημήτρη Αργυρίου για την ταινία the collector-
Best Director Dimitris Argiriou on film the collector

Το βραβείο σκηνοθεσίας είναι χορηγία της Εταιρείας Ελλήνων Σκηνοθετών-
The director award is sponsored by the Greek Directors Guild

Rising star Award στο Δημήτρη Τρανό για την ταινία του Heavy Cross-
Rising star Award Dimitris Tranos for his film Heavy Cross

Βραβεία Ντοκιμαντέρ –Documentary Awards
Μικρού και μεσαίου μήκους - short and medium length

«Poop on poverty»  του Vijay S. Jodha  η παραγωγή είναι από την Αφρική και την Δανία South Africa, Denmark “Poop on poventry” directed by Vijay S. Jodha
Βραβείο Μεγάλου Μήκους Ντοκιμαντέρ- Grand Prize Documentary Film
«Un Condor» του Γιάννη Κολόζη – “Un Condor” directed by Giannis Kolozis
Το Βραβείo συνοδεύεται από διανομή της ταινίας στον Κινηματογράφο Αλκυονίδα
The Award are accompanied by distribution of the film in Cinema Alkyonida
 
Τα δύο βραβεία κοινού είναι:
«Un Condor» του Γιάννη Κολόζη
και «ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΩΤΑΠΡΙΛΙΑ» του Kώστα Αθανασιάδη

 

 

FaLang translation system by Faboba