When I die let the universe burn

Evripidis Karydis

Ian McDonald

Greece

2022

9

Greek

English

-

Τον Μάιο του 2021 η ζωή του πατέρα μου άλλαξε για πάντα. Διαγνώστηκε με καρκίνο στο πάγκρεας. Έπρεπε να υποβληθεί σε μια εγχείρηση που άλλαξε τη ζωή του. Χρησιμοποιώντας την εγχώρια ηθογραφία μέσα από τον φακό της φωτογραφικής μου μηχανής ήθελα να απαθανατίσω τα συναισθήματα και τα συναισθήματά του μετά την επέμβαση. Οι σκέψεις του για τη ζωή του με βοήθησαν να ανακαλύψω ξανά τον πατέρα μου. Αυτή η ταινία είναι ένα πορτρέτο του πατέρα μου. Αιχμαλωτίζει επίσης έναν άνθρωπο που ισορροπούσε μεταξύ ζωής και θανάτου.

In May of 2021 my father’s life changed forever. He was diagnosed with pancreatic cancer. He had to undergo a life changing operation. By using domestic ethnography through the lens of my camera I wanted to capture his feelings and emotions post his surgery. His reflections upon his life helped me re discover my father. This film is a portrait of my father. It also captures a man who was balancing between life and death.

Γεννήθηκα στη Θεσσαλονίκη το 1981. Έχω σπουδάσει αθλητική δημοσιογραφία, κινηματογράφο και ντοκιμαντέρ. Έχω γυρίσει, επιμεληθεί και παράγει επτά ταινίες ντοκιμαντέρ μικρού μήκους (98, The Crossing, The Collector, The Port, The Picket Line, When I Die Let The Universe Burn, I Μερικές φορές Ίσως). Πρόσφατα ολοκλήρωσα την πρώτη μου ταινία μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ (Ελευθερία μέσω του ποδοσφαίρου) που είναι το αποτέλεσμα του διδακτορικού μου ερευνητικού προγράμματος στο Πανεπιστήμιο του Νιούκαστλ.

Αφού τελείωσα το μεταπτυχιακό μου στον Αθλητισμό και τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο του Μπράιτον, ήθελα να εξερευνήσω ακόμη περισσότερο το είδος του ντοκιμαντέρ. Πάντα με γοήτευε, οι κινηματογραφιστές μπορούσαν να ερευνήσουν κοινωνιολογικά και πολιτικά ζητήματα μέσω ντοκιμαντέρ με θέμα τον αθλητισμό.

I was born in Thessaloniki, Greece in 1981. I have studied sports journalism, cinema and documentary film. I have filmed, edited and produced seven short documentary films (98, The Crossing, The Collector, The Port, The Picket Line, When I Die Let The Universe Burn, I Sometimes Maybe). Recently I have completed my first ever feature length documentary film (Freedom through Football) which is the outcome of my PhD research project at Newcastle University.

After finishing my MA degree in Sport and Media at the University of Brighton, I wanted to explore the documentary film genre even further. I have always been fascinated by the way, filmmakers could research sociological and political issues through sport themed documentaries.