« Διεθνές Πανόραμα Οικολογικών και επιστημονικών ταινιών / International Panorama of Environmental and Science Films

Monarch Migrations from Here

Monarch Migrations from Here

Category
Διεθνές Πανόραμα Οικολογικών και επιστημονικών ταινιών / International Panorama of Environmental and Science Films
Σκηνοθέτης - Director
Anne Ciecko
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Παραγωγός - Producer
Anne Ciecko
Διάρκεια σε λεπτά - Duration (min)
4
Χώρα / Χώρες Παραγωγής - Country
United States
Έτος Παραγωγής - Year
2026

Συντελεστές - Credits

Όνομα / Name Ιδιότητα / Role
Anne Ciecko Director
Anne Ciecko Producer
Anne Ciecko Writer
Anne Ciecko Cinematographer, Editor, and Animator
Anne Ciecko Film Scorer (original music composed/improvised/performed by)
Anne Ciecko Narrator

Περίληψη (Ελληνικά) - Synopsis (GR)

Καθηλωτικές αισθήσεις και συγγένειες με τη φύση — συμπεριλαμβανομένων άλλων μεταμορφικών και μεταναστευτικών ειδών — βιώνονται και μεταφέρονται μέσα από μια πεταλούδα, ένα ποδήλατο, έναν ανεμοστρόβιλο, ένα ανθρώπινο σώμα και μια ανθρώπινη ύπαρξη (γυναίκα, σε προχωρημένη ηλικία, κοινωνικά μη κανονιστική), καθώς και μέσα από έναν πεινασμένο, νευροδιαφορετικό νου.

Synopsis (EN) - Περίληψη (Αγγλικά)

Brief Synopsis/Logline: Immersive sensations and affinities with nature—including other metamorphic and migratory species—are experienced and transported via a butterfly, a bicycle, a tornado, a human body and being (female, aging, socially non-normative), and a hungry neurodivergent mind.

Βιογραφικό Σκηνοθέτη (GR) - Director Bio (Ελληνικά)

Η Anne Ciecko είναι δημιουργός, συγγραφέας και εκπαιδευτικός. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Πενσυλβάνια των Ηνωμένων Πολιτειών και σήμερα ζει και εργάζεται σε κωμοπόλεις της δυτικής Μασαχουσέτης. Οι ποιητικές της ταινίες (poetry films/videopoems) και τα πειραματικά έργα μικρού μήκους της έχουν προβληθεί σε κινηματογραφικά φεστιβάλ σε ολόκληρο τον κόσμο.

Director Bio (EN) - Βιογραφικό (Αγγλικά)

Anne Ciecko is a maker, writer, and educator. Born and raised in Pennsylvania, she currently lives and works in towns in western Massachusetts. Her poetry films/videopoems and experimental short works have been screened at festivals worldwide.
FaLang translation system by Faboba